Jump to content


Photo

Emergency Kit的汉化情况……(已解决)


  • Please log in to reply
6 replies to this topic

#1 fake5

fake5

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 28 posts

Posted 14 December 2010 - 04:33 AM

一直在用Emergency Kit,可是主界面基本上全是英语啊,汉化的很不完全,希望官方能改进一下,谢谢!

#2 Ray

Ray

    Anti-Malware Geek

  • Tester
  • PipPipPipPip
  • 147 posts

Posted 14 December 2010 - 04:51 AM

Hi fake5,

欢迎来到论坛,我知道Tyler也在看这个帖子 :P
好像汉化文件还是2008年的,一直没有更新,所以汉化不完整。
具体你要联系翻译的人,好像这翻译这个人的邮箱早就不用了,一直没能联系到他。
Windows 7 Ultimate X86
Intel Core Duo T6570
NVDIA GeForce 9300 GS
2G DDR2
320G HDD

Sandboxie+Comodo pure firewall

#3 Tyler

Tyler

    Active Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 74 posts
  • LocationChina
  • OS:Windows 2008 R2 x64
  • AV:EAM
  • HIPS:OA / PFW
  • Other:MBAM

Posted 14 December 2010 - 07:39 AM

哈哈,我看到这个帖子了,我以前都实在OA的论坛,这边情况不清楚,不过你可以PMEmsi除了OA的翻译外其他软件的翻译问题你可以咨询他。

Best regards,
Tyler
Posted Image

win xp sp3: EAM + OA + Sandboxie

win srv 2008 r2: EAM + Sandboxie

#4 Ray

Ray

    Anti-Malware Geek

  • Tester
  • PipPipPipPip
  • 147 posts

Posted 14 December 2010 - 08:40 AM

Hi fake5,

我已经联系了翻译的人,等待他的回答。

My Regards
Windows 7 Ultimate X86
Intel Core Duo T6570
NVDIA GeForce 9300 GS
2G DDR2
320G HDD

Sandboxie+Comodo pure firewall

#5 fake5

fake5

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 28 posts

Posted 14 December 2010 - 10:01 AM

Hi fake5,

我已经联系了翻译的人,等待他的回答。

My Regards


谢谢回复!希望Emergency Kit能够越做越好~

#6 Ray

Ray

    Anti-Malware Geek

  • Tester
  • PipPipPipPip
  • 147 posts

Posted 18 December 2010 - 12:48 PM

Fake5,

汉化已经完毕
Windows 7 Ultimate X86
Intel Core Duo T6570
NVDIA GeForce 9300 GS
2G DDR2
320G HDD

Sandboxie+Comodo pure firewall

#7 fake5

fake5

    Member

  • Members
  • PipPip
  • 28 posts

Posted 19 December 2010 - 03:29 AM

Fake5,

汉化已经完毕


谢谢提醒!刚刚试了一下更新,没发现~现在重新下载一次看看可以不




0 user(s) are reading this topic

0 members, 0 guests, 0 anonymous users