Okay @jeremy,
I understand this view. It didn't seem logical to me, but your explanation allows me to see things differently.
Thank you for your well-founded answers.
have a good day
bob
in french "en cours" means "in progress". I'm sorry, but all the old scans are finished and are displayed in progress. so it doesn't make sense to display "en cours" when it's finished.