Missing Translation and Button

Recommended Posts

Hi guys,

this is the second time I got this message here:


Nothing special about it at first glance, but my Emsisoft is supposed to be german (Look at the Buttons, they are translated ^_^), so there is a translation missing (not that I mind, my english is pretty OK, just wanted to mention it).

But what I am missing is a "no" Button. I know there is an X on the top right but I would love something that removes those mentioned files 'out of the cache' so Emsisoft doesn't mention them repeatedly - because I actually don't care about them.

Or am I supposed to delete the quarantined files myself?


Away from that: I love you guys and I love what Emsisoft represents. Your ethics, your vision ... keep up the good work!

Share this post

Link to post
Share on other sites

Even in English the message is poorly worded; that "some of them were detected in wrong" is ... wrong.  Should it have been ... "some of them were detected incorrectly"? 

Also... does the choice, if you select YES, restore all of the listed and unlisted (another n) files immediately (a bad idea for things not even listed, I think), or is there an intermediate stage where one can choose which ones to restore?

Share this post

Link to post
Share on other sites

Good question, I've never clicked "yes" because I had no interest in it. I am sure (it already popped up 2 times) it will pop up a third time as well but that might take a while.

If I had to take a wild guess I would say it loops through the quarantine once a month.

I will try it out if it happens!

Share this post

Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

  • Recently Browsing   0 members

    No registered users viewing this page.